School maakt instructievideo's in diverse talen

7 April 2020, 08:50 uur
Algemeen
mainImage
NOS Jeugdjournaal

Docenten proberen hun kinderen zo goed mogelijk les te geven nu de scholen gesloten zijn en iedereen thuis zit. Maar dat gaat niet altijd eenvoudig. Kinderen bij wie thuis geen Nederlands wordt gesproken, zijn vaak lastig te bereiken. Scholen doen er alles aan om in contact te komen met die kinderen. Basisschool De Vlieger in Schoonhoven maakt daarom instructievideo's in verschillende talen. Islam helpt juf Janneke hierbij.

Kinderen van de school nemen filmpjes op in verschillende talen. Zo kunnen ouders en leerlingen die niet zo goed Nederlands spreken beter begrijpen wat ze thuis moeten doen. De 11-jarige Islam komt uit Syrië en weet daarom hoe lastig het is als je geen of slecht Nederlands spreekt. Vandaar dat hij graag helpt. Met andere leerlingen neemt hij de filmpjes die de school maakt voor de kinderen en de ouders in verschillende talen op.

Als je ouders niet zo goed Nederlands kunnen is dat best lastig. Dan weten ze bijvoorbeeld niet hoe ze op een website moeten komen. Volgens juf Janneke wordt er ook best veel van ouders verwacht nu. Ze zijn daarom blij dat ze door de video's anderen kunnen helpen.

NOS Jeugdjournaal ging langs bij Islam en juf Janneke in Schoonhoven. Kijk hier de uitzending terug.