Het einde der tijden nadert. De voortekenen zijn er. Het carillon in de zijkant van het stadhuis op de Markt in Gouda is nu al voor de zevende (!) week kapot. Het speelt wel, maar het poppenspel blijft lekker binnen staan. Misschien gezondheidsklachten en dan binnen blijven? Enfin, groepen toeristen staan ieder half uur tevergeefs te wachten op wat spektakel. De monteur is kennelijk nog steeds op vakantie...

Ook de wijzers van de klok van de Sint Janskerk zijn van slag. Citywatcher Karel Baarspul zag het vannacht toen hij even zijn hoofd uit een raam stak. "Vanmorgen nog even gekeken. Inderdaad, ze lopen niet synchroon", zo nam Baarspul waar.

Dat belooft volgens Baarspul allemaal weinig goeds. "Wie nog een kalender voor het nieuwe jaar wil kopen, moet ook maar even wachten. En pluk zeker de dag voor het te laat is..."